رمان موبی‌دیک و محیط‌زیست
موبی دیک یا نهنگ بحر، رمان مشهوری از هرمان ملویل نویسنده آمریکایی است که در سال۱۸۵۱، در دوران رنسانس آمریکایی، منتشر شد. ملوان اسماعیل، داستان جست‌وجوی دیوانه‌وار «اهب» ناخدای کشتی پکوئود را می‌گوید که به‌دنبال انتقام از موبی‌دیک، وال سفیدی است که پیش‌تر کشتی‌اش را نابود و پایش را از زانو قطع کرده است.
یک استاد دانشگاه و مورخ آمریکایی درباره رمان موبی‌دیک می‌نویسد: اگر می‌خواهید راه‌حلی برای حل مشکلات محیط‌زیست پیدا کنید، دوباره صفحات این رمان عالی را مرور کنید.
به‌گزارش کانورسیشن، در سال‌های اخیر تغییرات آب‌وهوایی و فاجعه تخریب محیط‌زیست طبیعی در تمام نقاط کره زمین به یکی از معضلات بشر تبدیل شده است. بسیاری از کارشناسان راه‌حل‌های مختلفی برای آن ارائه می‌کنند. آرون ساش استاد رشته تاریخ دانشگاه کورن‌وال شهر نیویورک، مورخ و کارشناس ادبیات قرن نوزدهم کتابی در دست انتشار دارد که قرار است ژوئن سال ٢٠٢٢ با عنوان "از بالا به عمق: هرمان ملویل، لوئیس مام‌فورد و کشف مجدد در تاریکی" منتشر شود. او در یادداشتی قبل از انتشار کتابش به درس‌های رمان موبی‌دیک برای محیط‌زیست اشاره می‌کند و می‌نویسد: اگر می‌خواهید راه‌حلی برای مشکلات محیط‌زیست پیدا کنید، دوباره صفحات این رمان عالی را مرور کنید. می‌خواهم به نبوغ ملویل، در ١٧٠ سال قبل از بحث‌های محیط‌زیستی دقت کنید و ببینید که چطور مقاومت در برابر حیات‌وحش و رابطه‌اش با انسان و هستی‌گرایی را به تصویر کشیده است. با خواندن این رمان به‌خوبی تهدید تغییرات آب و هوایی برای انسان قابل درک شده است.»
کتاب موبی دیک Moby Dick or The Whal مشهورترین رمان هرمان ملویل است که در سال ۱۸۵۱، مشهور به دوران رنسانس آمریکایی منتشر شد. علاقه‌مندان به ادبیات داستانی آمریکا در این کتاب همراه ملویل می‌شوند و داستان شکار یک نهنگ غول‌آسا را می‌خوانند. رمان موبی دیک داستان ملوانی به نام اسماعیل است که می‌خواهد از یک نهنگ سفید انتقام بگیرد. ملوان اسماعیل ناخدای کشتی ماهیگیری است که قصد دارد از موبی دیک یا وال سفیدی که قبل از این کشتی‌اش را نابود کرده و باعث قطع یکی از پاهایش شده، انتقام بگیرد.
ملویل رمان موبی دیک را در مدت یک سال‌ونیم نوشت. بیش‌تر اتفاق‌های این داستان از تجربه‌های شخصی ملویل روی دریا وام گرفته است. توصیف تمام جزئیات شکار نهنگ غول‌آسا از آوردن جثه‌ی بزرگ آن بر روی عرشه‌ی کشتی تا خارج کردن روغن از بدن آن، همه از تجربه‌های شخصی ملویل سرچشمه می‌گیرند.
موبی دیک برای اولین بار در لندن چاپ شد و بعد از ناکامی در کتاب‌فروشی‌های لندن، ملویل به این فکر افتاد که کتاب را با یک ویرایش متفاوت و با عنوانی دیگر در نیویورک منتشر کند. البته میان این دو ویرایش صدها تفاوت به چشم می‌خورد. جالب این‌جا است که این دو نسخه هیچ ارتباطی با هم ندارند و ملویل در واقع برای ناشر آمریکایی، کتابی که امروز جهان به نام موبی دیک می‌شناسد را نوشت.
همشهری شنبه ۱۳ آذر ۱۴۰۰
